احباب الاردن التعليمي

صفحة 1 من 3 123 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 23

الموضوع: عبارات انجليزيه لن تتخيل معناها !!!

  1. #1
    الاداره
    تاريخ التسجيل
    Tue May 2009
    الدولة
    الرايه الهاشميه حفظها الله
    المشاركات
    212,599
    معدل تقييم المستوى
    21475063

    عبارات انجليزيه لن تتخيل معناها !!!

    عبارات انجليزيه لن تتخيل معناها !!!






    يوجد في اللغه بعض العبارات التي تطلق
    ويراد بها معنى اخر غير المعنى الحرفي لها
    مما يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثه
    واحببت ان اذكر بعضها فيما يلي :

    1_Break the ice
    المعنى الحرفي:اكسر الثلج
    المعنى المجازي: مهد الامور او مهد الطريق لامر ما


    2_He looks blue
    المعنى الحرفي:هو يبدو ازرقا
    المعنى المجازي:هو يبدو حزينا


    3_I will go banana
    المعنى الحرفي:سأصبح موز
    المعنى المجازي:سأجن او سأفقد عقلي


    4_She is in the clouds
    المعنى الحرفي:هي في الغيوم
    المعنى المجازي: هي شاردة الذهن


    5_It rains cats and dogs
    المعنى الحرفي:انها تمطر قططا وكلابا
    المعنى المجازي:انها تمطر بغزاره


    6_This is nuts
    المعنى الحرفي:هذه مكسرات
    المعنى المجازي:هذا جنون او هراء



    7_It's a piece of cake
    المعنى الحرفي:انها قطعه من الكيك
    المعنى المجازي:انه لامر سهل جدا


    8_He leads a dogs life
    المعنى الحرفي:هو يحيا حياة الكلاب
    المعنى المجازي:هو يحيا حياة مليئه بالقلق


    9_He is a black sheep
    المعنى الحرفي:هو خروف اسود
    المعنى المجازي:هو شخص سئ الاخلاق


    10_This is a hot air
    المعنى الحرفي: هذا هواء حار
    المعنى المجازي:هذا كلام لا فائده منه


    ملطوش لــ عيونكم
    ليس من الصعب ان تصنع الف صديق فى سنة
    لكن من الصعب ان تصنع صديقا لألف سنة
    يكفيني فخرا انني ابن الرايه الهاشميه

  2. #2
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Fri Sep 2012
    المشاركات
    9,714
    معدل تقييم المستوى
    21474857

    رد: عبارات انجليزيه لن تتخيل معناها !!!

    It rains cats and dogs
    المعنى الحرفي:انها تمطر قططا وكلابا
    المعنى المجازي:انها تمطر بغزاره

    تشبيه المطر انها تمطر بغزاره لان الكلاب سريعه والقطط ايضا ممكن هذا المجازتشبيه ضمني يمكن

  3. #3
    الاداره
    تاريخ التسجيل
    Tue May 2009
    الدولة
    الرايه الهاشميه حفظها الله
    المشاركات
    212,599
    معدل تقييم المستوى
    21475063

    رد: عبارات انجليزيه لن تتخيل معناها !!!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اردنيه اربداويه مشاهدة المشاركة
    It rains cats and dogs
    المعنى الحرفي:انها تمطر قططا وكلابا
    المعنى المجازي:انها تمطر بغزاره

    تشبيه المطر انها تمطر بغزاره لان الكلاب سريعه والقطط ايضا ممكن هذا المجازتشبيه ضمني يمكن
    ليس من الصعب ان تصنع الف صديق فى سنة
    لكن من الصعب ان تصنع صديقا لألف سنة
    يكفيني فخرا انني ابن الرايه الهاشميه

  4. #4
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Wed Feb 2011
    الدولة
    my dreams
    المشاركات
    3,852
    معدل تقييم المستوى
    21474853

    رد: عبارات انجليزيه لن تتخيل معناها !!!


    مساء الخير
    والله حلوه هاي العبارات
    يعني الها اكثر من معنى
    يعطيك الف عافيه اخوي

  5. #5
    الاداره
    تاريخ التسجيل
    Tue May 2009
    الدولة
    الرايه الهاشميه حفظها الله
    المشاركات
    212,599
    معدل تقييم المستوى
    21475063

    رد: عبارات انجليزيه لن تتخيل معناها !!!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منــــــــــآآآل مشاهدة المشاركة

    مساء الخير
    والله حلوه هاي العبارات
    يعني الها اكثر من معنى
    يعطيك الف عافيه اخوي
    ليس من الصعب ان تصنع الف صديق فى سنة
    لكن من الصعب ان تصنع صديقا لألف سنة
    يكفيني فخرا انني ابن الرايه الهاشميه

  6. #6
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Tue Apr 2009
    الدولة
    عرين الاردن
    المشاركات
    20,622
    معدل تقييم المستوى
    21474871

    رد: عبارات انجليزيه لن تتخيل معناها !!!

    تسلم عيونك صديقي
    شكرا لك

  7. #7
    الاداره
    تاريخ التسجيل
    Tue May 2009
    الدولة
    الرايه الهاشميه حفظها الله
    المشاركات
    212,599
    معدل تقييم المستوى
    21475063

    رد: عبارات انجليزيه لن تتخيل معناها !!!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الطوالبه مشاهدة المشاركة
    تسلم عيونك صديقي
    شكرا لك
    ليس من الصعب ان تصنع الف صديق فى سنة
    لكن من الصعب ان تصنع صديقا لألف سنة
    يكفيني فخرا انني ابن الرايه الهاشميه

  8. #8
    Senior Member
    تاريخ التسجيل
    Sat Mar 2009
    الدولة
    الزرقاء
    العمر
    64
    المشاركات
    22,550
    معدل تقييم المستوى
    21474874

    رد: عبارات انجليزيه لن تتخيل معناها !!!



    Thanked on this beautiful effort

    You greetings

    Brother Mohammed Aldraoucheh

  9. #9
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Sat Jun 2013
    المشاركات
    6
    معدل تقييم المستوى
    0

    رد: عبارات انجليزيه لن تتخيل معناها !!!

    Good
    Thanks

  10. #10
    الاداره
    تاريخ التسجيل
    Tue May 2009
    الدولة
    الرايه الهاشميه حفظها الله
    المشاركات
    212,599
    معدل تقييم المستوى
    21475063

    رد: عبارات انجليزيه لن تتخيل معناها !!!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سمير محمود ابوزيد مشاهدة المشاركة


    Thanked on this beautiful effort

    You greetings

    Brother Mohammed Aldraoucheh
    ليس من الصعب ان تصنع الف صديق فى سنة
    لكن من الصعب ان تصنع صديقا لألف سنة
    يكفيني فخرا انني ابن الرايه الهاشميه

صفحة 1 من 3 123 الأخيرةالأخيرة

المواضيع المتشابهه

  1. حقائق عن قندس البحر, معلومات عن قندس البحر
    بواسطة ريحانة الوادي في المنتدى صور الحيوانات
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 04-11-2017, 09:26 AM
  2. علماء يرصدون ظاهرة فلكية غريبة لأول مرة
    بواسطة محمد الدراوشه في المنتدى البرامج الوثائقية والعلمية
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 19-08-2013, 05:23 PM
  3. لا تفكر تمسحها واذا مت افتحها **
    بواسطة اجمل احساس في المنتدى عذب الاماكن والمشاعر
    مشاركات: 8
    آخر مشاركة: 16-02-2011, 01:54 PM
  4. هل تخجل من لهجتك العاميه ؟؟!!!
    بواسطة زهر الربيع في المنتدى الحوار الجاد - حوار الاحباب الساخن
    مشاركات: 18
    آخر مشاركة: 28-02-2010, 09:23 PM
  5. غرائب وعادات الزواج عند نساء العالم
    بواسطة رعد2 في المنتدى منتدى الغرائب والعجائب
    مشاركات: 5
    آخر مشاركة: 26-07-2007, 03:40 PM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
معجبوا منتدي احباب الاردن على الفايسبوك