+ مسيرته كلاعب +
التحق ابيل بنادي اتليتيكو مدريد في سنة 1982 قادما من نادي كيبمبوزيلوس و بعد أن لعب في صفوف نادي توليدو . غير ان اضطر للانتظار خمسة سنوات ( 4 منها في الفريق الرديف للأتليتيكو ) قبل أن يصير حارس المرمى الاساسي للفريق المدريدي . لعب له ما يناهز 300 مباراة ، و فائزا معه بالعديد من الألقاب منها الكوبا ديل راي مرتين .
+ حارس مرمى دخل تاريخ الليغا +
في حوزة المدرب الحالي لفريق غرناطة ، كحارس مرمى الرقم القياسي من حيث عذالحفاظ على نظافة الشباك : 1275 دقيقة ( 925 دقيقة في كل المنافسات ) قبل ان يستسلم للويس انريكي الذي كان يلعب وقتها في سوبرتينغ خيخون يالذي سجل هدفا في مرماه يوم 19 مارس 1991 .
كما أنه صاحب الرقم القياسي من حيث نظافة الشباك على المستوى الاوروبي لغاية 2009 ، حيث جطم رقمه القياسي الهولندي فان دير سار في البريميير ليغ مع مانشستير يونايتد . رحل ابيل عن الأتليتيكو بعد موسم الثنائية في موسم 1995-1996 و ذهب الى رايو فاليكانو ينهي فيه مسيرته الكروية و ساعده في العودة لقمس الكبار في 1996-97 .
+ مسيرته كمدرب +
بعد اعتزاله كرة القدم ، عاد ابيل الى نادي أتليتيكو مدريد حيث تلقد عدة مهمات ( مدرب حراس المرمى ، مدير رياضي ) . و في 2005 ، بدأ مسيرته كمدرب . و كانت البداية بتدريب فريق نمت دوري الدرجة الثانية هو فريق مورسيا ( 2005-2006 ) و انهى معه الموسم محتلا للمركز الرابع .
بعد ذلك انتقل الى ليفانتي حليفة لخوان راموس لوبيز كارو خلال موسم 2006-2007 . و ساهم في انقاذ الفريق من النزول . لكن 7 مباريات بعد انطلاق الموسم الموالي ، تم اعفاءه لتكبد الفريق 6 هزائم متتالية . و بعد نصف موسم في دوري الدرجة الثانية مع فريق كاستيون ، عاد ابيل الى نادي اتليتيكو مدريد لخلافة المدرب اغويري في فبراير 2009 و نجح في تاهيل الفريق لدوري الابطال 2009-2010 . غير انه في اكتوبر 2009 تم اعفاء ابيل بسبب النتائج السية للأتليتكو : 1 فوز في 7 مباريات و خصوصا هزيمة ب0-4 في دور مجموعات دوري الابطال أمام تشيلسي .
انتقل بعد ذلك لتدريب فريق بلد الوليد ( ديسمبر 2010 الى يونيو 2011 ) . و في 25 يناير 2012 ، تم تعيينه مدربا لفريق غرناطة لانقاذه من النزول لدوري الدرجة الثانية .
المفضلات