المقرر كما هو معلوم أن يخضع أبيدال يوم غد 10 أبريل لعملية زراعة في الكبد، و قد غاب منذ ما يزيد عن الشهر و لازالت عودته موضع شك لغاية الآن، حيث لم يحدد موعد زمني لذلك، و قد تلقى أبيدال رسائل الدعم من الجميع، وكل ذلك في سبيل مساعدته للخروج من محنته و مرضه.
فقبالة المستشفى الذي سيخضع فيه أبيدال لتلك العملية، رُفعت لافتة غريبة على واجهة مبنى في شارع فيلارويل تقول:"إريك أبيدال قاتل من أجل ما تريد، فموقفك يجعلك عظيماً"، وهذا دافع قوي و معنوي كبير للفرنسي قبيل خضوعه للعملية.
المفضلات